Curso de Inglês Clínico: aumenta o teu salário e oportunidades

Um curso de inglês clínico pode ser a diferença entre ficar limitado ao mercado nacional ou abrir a porta a salários bastante mais altos lá fora. Em Portugal, um enfermeiro recém-formado no SNS começa a ganhar perto de 1.400€ brutos por mês. No estrangeiro, no entanto, os valores contam-se de forma muito diferente, mas só para quem consegue comprovar o nível de inglês exigido pelas entidades reguladoras. É precisamente aí que entra o inglês clínico.

Neste artigo, explicamos quanto se ganha em Portugal e lá fora, por que motivo o inglês clínico se tornou um requisito de registo profissional obrigatório em vários países e como um curso especializado pode preparar-te para dares esse passo com confiança.

Quanto ganha um enfermeiro em Portugal?

Antes de olhar para fora, vale a pena perceber o ponto de partida. Em Portugal, os enfermeiros do SNS têm uma progressão salarial relativamente lenta, sobretudo no início de carreira:

• Início de carreira: cerca de 1.400€ brutos/mês
• Enfermeiro no SNS (em geral): entre 1.300€ e 2.500€ brutos/mês, consoante a experiência e a especialização

Estes valores ajudam a explicar por que motivo cada vez mais profissionais de saúde portugueses procuram oportunidades internacionais. Ainda assim, antes de tomar qualquer decisão, é importante confirmar valores atualizados junto da Ordem dos Enfermeiros.

Quanto pode ganhar um enfermeiro português no estrangeiro?

A diferença torna-se ainda mais evidente quando comparamos com o que se pratica noutros países europeus. Por exemplo:

• Irlanda: 32.000€ a 46.000€ brutos/ano
• Reino Unido (NHS): £31.049 a £37.796/ano
• Países Baixos: 42.000€ a 60.000€/ano
• Suíça: 68.000€ a 100.000€/ano

Ou seja, mesmo nos patamares mais baixos, estes valores anuais superam claramente o que se ganha em Portugal num ano inteiro de trabalho. Além disso, muitos destes países oferecem também melhores condições de trabalho, progressão de carreira mais rápida e apoio à instalação de profissionais estrangeiros.

Inglês Clínico: o requisito que poucos enfermeiros preparam a tempo

Aqui está o “porém” que muda tudo: para te registares como enfermeiro ou enfermeira em países como o Reino Unido ou a Irlanda, precisas de comprovar o teu nível de inglês através de exames reconhecidos, como o IELTS ou o OET (Occupational English Test, desenhado especificamente para profissionais de saúde).

Este não é um pormenor opcional, é um requisito de registo profissional junto das entidades reguladoras:

• No Reino Unido, o Nursing and Midwifery Council (NMC) exige, por norma, uma pontuação de 7.0 no IELTS Academic (com mínimo de 6.5 em Writing) ou Grade B no OET (com C+ em Writing).
• Na Irlanda, o Nursing and Midwifery Board of Ireland (NMBI) tem critérios semelhantes, também baseados em IELTS ou OET.

Por isso, sem inglês clínico certificado, estas oportunidades ficam fora de alcance, mesmo que a tua experiência clínica seja excelente. Consequentemente, muitos profissionais acabam por adiar a candidatura vezes sem conta, não por falta de competência técnica, mas por não terem preparado o inglês a tempo.

Porque é que um Curso de Inglês Clínico faz a diferença?

Estudar inglês generalista, por si só, raramente é suficiente. Um exame como o OET pede vocabulário técnico, comunicação com doentes, transmissão de informação clínica e gestão de situações de emergência em inglês, competências que um curso de inglês generalista não costuma treinar em profundidade.

É por isso que a MedIQ Skills, em parceria com a academia de línguas Verbal Point, desenvolveu o curso Inglês Clínico para Profissionais de Saúde, pensado especificamente para quem trabalha (ou quer vir a trabalhar) em contexto clínico.

O curso combina:

• 25 horas com professor de inglês especializado em ELT (Ensino da Língua Inglesa) para profissionais de saúde
• 5 horas com um profissional de saúde, para enquadramento e vocabulário clínico
• Exercícios realistas, role-plays e simulações de situações do dia a dia hospitalar
• Certificado de formação profissional SIGO no final da formação

Além disso, por ser lecionado em parceria com a Verbal Point, uma academia de línguas com experiência consolidada na formação de adultos e profissionais, o curso junta o melhor de dois mundos: metodologia de ensino de línguas e conhecimento clínico aplicado. 

Inglês clínico vs. inglês geral: qual a diferença?

Vale a pena esclarecer esta dúvida frequente. O inglês geral prepara-te para conversas do dia a dia, viagens ou contexto académico. O inglês clínico, por outro lado, foca-se em:

• Introduções e interação com o paciente
• Troca de informações e instruções clínicas
• Situações de emergência e cuidados críticos
• Comunicação interdisciplinar (entre médicos, enfermeiros e outros profissionais)
• Cenários realistas de trabalho em ambiente hospitalar ou clínico

Em suma, é um inglês funcional, orientado para a segurança do doente e para a precisão da comunicação,  exatamente aquilo que exames como o OET avaliam.

Como começar a tua jornada rumo ao estrangeiro?

Se sentes que o teu inglês ainda não está pronto para dar este passo, o primeiro movimento não precisa de ser radical. Podes começar por:

1. Avaliar o teu nível atual de inglês (o curso exige B1 como ponto de partida)
2. Conhecer o programa completo do curso de Inglês Clínico para Profissionais de Saúde
3. Falar com a equipa da MedIQ Skills através do formulário de contacto para esclarecer datas, condições de pagamento e número mínimo de participantes
4. Explorar outras formações complementares na área da Saúde, incluindo outras opções, como inglês para enfermagem

Perguntas Frequentes sobre Inglês Clínico

O IELTS ou o OET, qual devo escolher? 

Depende do país de destino e da tua preferência pessoal. Ambos são aceites pelo NMC (Reino Unido) e pelo NMBI (Irlanda), mas o OET tende a ser preferido por profissionais de saúde por usar cenários clínicos reais em vez de temas académicos genéricos.

Preciso de um nível avançado de inglês para começar o curso?

Não. O curso de inglês clínico da MedIQ Skills exige apenas um nível B1 como ponto de partida, sendo depois desenvolvido em contexto clínico ao longo da formação.

O certificado do curso é reconhecido profissionalmente?

Sim. No final da formação, é emitido um certificado de formação profissional SIGO.

 

 

Trabalhar como enfermeiro no estrangeiro pode representar um salário substancialmente mais alto do que em Portugal, mas apenas para quem cumpre os requisitos de registo profissional, e o inglês clínico certificado é um deles. Por isso, investir num curso de inglês clínico não é apenas aprender uma língua: é abrir a porta a mercados de trabalho com salários mais competitivos, melhores condições e mais oportunidades de progressão.

Achas que o teu inglês está pronto para este passo? Conhece o curso de Inglês Clínico para Profissionais de Saúde da MedIQ Skills, em parceria com a Verbal Point, e descobre por onde começar.